親愛的弟兄姊妹：

轉眼間，2020年已過了一半。三藩市灣區幾個縣，在三月中旬開始實施家居隔離：學校停課、家裡上班、餐館只提供外賣（有些食店更選擇停業），人們四出張羅口罩、洗手液、手套，甚至出現廁紙、樽裝水、罐頭等物資的搶購潮，郵政服務亦大受影響。到了今天，政府規定市民上街要戴口罩、超市購物要排隊輪候、大型聚集（包括教會崇拜）都要暫停，這是我們未曾想像過的生活。
在疫情當中，屋崙角聲社區中心必須依照政府的指示暫停開放，正在緊密進行中的事工也無奈要延緩，各同工亦作出相應的措施：
（1）雖然社區中心沒有開放，但同工每天都以電話和電郵提供諮詢服務，另外亦於網上會議形式，邀請專業人士現場回答有關稅務、聯邦補助，和申請失業援助的問題；
（2）感恩有愛心的弟兄姊妹投入事奉，角聲開設了「疫境同行情緒支援熱線」，讓人們在家居抗疫期間鬱悶的心情得以抒發，亦藉著義工們的代禱，心靈得到平靜安穩；
（3）角聲也舉行一些不同類型的講座和分享會，包括林修榮弟兄的財務座談會、醫護健康資訊和一些有關情緒健康和家庭、人際關係的講座；
（4）角聲亦搜集了大批的口罩和大量的洗手液，加入福音單張，做成抗疫包，送到屋崙和三藩市多個老人公寓。我們亦與多個機構合作，寄出多個口罩給多個資源缺乏的家庭；
（5）「開心天地」也在4月中旬利用Zoom的科技在在網上禱告、唱詩讚美上帝和學習上帝的話。給老人家一個足不出門都可以與老朋友一齊見面、有團契的機會；
（6）在疫情期間我們也優化了網址，請大家關注CCHC-SF.ORG裡面的內容！
雖然同工於抗疫期間未能親身提供服務，但我們依然心繫社區，延伸基督的愛。各同工願意與社區同行，將眼前的危機轉化成傳揚福音的好時機！
在此，角聲邀請大家與我們攜手並肩，從各方面支援角聲的工作；包括加入角聲的義工團隊及向人介紹角聲的事工和服務。更重要的，角聲的經費收入極為缺乏，要在社區工作上投入足夠的人力和物資，我們極需要大家的支援。因此，我呼籲主內弟兄姊妹為角聲附上特別奉獻，支票抬頭請寫：CCHC, 並用附上的回郵信封寄回角聲中心 523-525 8th Street, Oakland, CA 94607。
感謝你對角聲的支持，願上帝的祝福臨到您和您的家！

基督教角聲佈道團（北加州分會）事工主任