基督教角聲佈道圑

補位之爭

作者:葉漢中

9月18日,金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)因胰臟癌過世。她是最高法院第二個女大法官,在任27年。9月26日,川普總統提名艾咪•巴瑞特(Amy Coney Barrett),繼任金斯伯格的遺缺,引起軒然大波。
金斯伯格在1993年曾被認為是溫和派,但最後卻成為最高法院「自由派」領軍人物。她堅決捍衛婦女墮胎權,也是第一位為同性婚姻證婚的大法官;更甚的是,她倡導利用他國的法律或規範,來型塑美國法律的司法見解。
這正是「自由派」法官的特色:他們常在法庭上以判例來型塑,甚至創造在美國還沒有,也許根本是不可能,通過立法程序的法律。他們認為,法律甚至憲法都應該與時俱進,用法院的判例來「引領」已落伍的法律,是進步的表現。1973年「羅伊訴韋德案」,承認墮胎是受憲法保障的;2015年「奧貝格費爾訴霍奇斯案」,判定同性婚姻是合憲的「權利」,都是以最高法院判例創造出來的。
為什麼提名巴瑞特會引起如此強烈爭議?因她師承被奉為「保守派」法學一代宗師的前大法官史卡利亞,深信「大法官應探求制憲先賢的原意,且嚴格依據文本解釋憲法,不該創造憲法沒有賦予的權利。」立場與金斯伯格完全針鋒相對,自由派大驚,若她當上終身制的大法官,自由派與保守派比數立刻反轉,墮胎、同婚等權利也許都會翻盤;她今年才48歲,如又長壽,則自由派將失去最高法院數十年!
因此民主黨副總統候選人,也是參院司法委員會成員的參議員賀錦麗(Kamala Harris),在聽證首日就聲稱,人事同意的審查太接近大選日,違背人民的意願,是「非法的」!然而法律並沒有如此規定。民主黨人甚至表示,若此次大選獲勝,將修憲增加大法官名額,再多提幾名自由派大法官,以扳回最高法院控制權。如此激烈的說法,使總統候選人白登感到有點為難,不知如何回應。
巴瑞特在法學院以優異成績畢業,擔任過史卡利亞助理、律師、法學教授,如今是美國巡迴法院法官,資歷無可置疑。曾被指立場偏自由派的美國律師協會,也在聽證會中稱她是「非常合格的」大法官人選。她的七個孩子中,兩個收養自海地,小兒子產前即知患有唐氏症,卻仍決定生下來。她尊重生命、反墮胎的立場,且在生活中實踐信仰,才是被攻擊的主因。聽證會中穿著一襲連身裙,竟也引起人身攻擊,說她著裝不專業,實在是雞蛋裡挑骨頭,反而引起不少女性律師、法官的支持。
經過參院司法委員會激烈的任命聽證後,10月26日參議院全體議員對她的任命進行投票,以52票對48票贊成,批准了對巴瑞特最高法院大法官的任命。願上帝大大使用這一能活出信仰的使女。@

政庇上庭敗訴?暫緩遣返了解一下

根據法律,不具備庇護資格者有另一種保護途徑,即申請「暫緩遣返」。

作者:陳熾

在疫情期間,各類移民申請、執法行動或移民法庭訴訟等作業,幾乎都在半停頓狀態,包括政治庇護申請和遞解程序的運作。
何謂政庇
「政治庇護避難」,是保護已經在美國或到達邊境,且符合國際法難民定義的外國國民。《聯合國1951年公約》和《1967年議定書》將難民定義為:因種族、宗教、國籍、特定社會群體的成員身分或政治見解,曾受到迫害或有充分理由擔心遭受迫害,而無法或不願返回其原籍國,且無法在該國獲得保護的人。此定義在1980年的《難民法》中納入了美國移民法,美國有法律義務為有資格成為難民的人提供保護。
獲得庇護的人,可以永久居住在美國,有資格申請公民身分,還可以申請其配偶和子女進入美國;有資格申請社會安全號;可以請求出國旅行,但不能返回原國籍。
暫緩遣返
根據法律,對於害怕在原籍國遭受迫害,但不具備庇護資格,例如曾被驅逐出境又重新進入美國者,或到達美國一年內未申請庇護者,有另一種保護途徑,即申請「暫緩遣返」。
•不同之處
「暫緩」不等同獲得「庇護」,被准予暫緩遣返者可受到保護,並有權留在美國合法工作,但不得在未執行遣返令的情況下離開美國,不能申請其家庭成員到美國,也不能獲得公民權。當一個家庭尋求共同暫緩遣返時,法官可能只為部分家庭成員提供保護。若申請人的原籍國情況有所改善,或另一個國家同意接受該申請者,政府可以再次將該申請人驅逐出境。若申請人犯有特別嚴重的罪行,便沒有申請「暫緩遣返」的資格。
•標準較高
申請政庇失敗被送入遞解程序(Proceeding),無論是在預審程序中,還是在標準遣返程序中,當事人都必須向移民法院提出申請,要求提供人道主義保護並暫緩遣返,但必須舉證證明自己符合難民的定義。因此,個人證詞通常對能否受到庇護至關重要。
申請「暫緩遣返」的申請標準要高於尋求庇護,這意味著迫害的可能性必須大於50%。移民局(USCIS)的政庇審批官員可以批准或否決政庇申請,但申請「暫緩遣返」的權力只能由移民法官批准。
酌情審批
近年來,通過「可靠的恐懼程序」條款,每年有7至8萬的尋求庇護者被移交給移民法院。在2019財政年,總共有超過213,000人申請政治庇護。
華人邊界偷渡不普遍,大多以合法簽證入境後才申請政庇。許多人因不懂移民法,常逾期居留超過一年,甚至「黑」了多年才提出申請,因此大多達不到基本的申請門檻;加上舉證不足,失敗率相當高,很快便推進「遣返程序」;接著小庭大庭,試圖再度向法官申訴,以回國將遭受迫害的理由提出「暫緩遣返」。
如今中美關係惡化,政冶、外交、文化交流及互惠的條件都不存在,移民各種申請程序陷入癱瘓,美國政府和人民對華人存有深深的敵意,即便移民法没太大改動,相信移民官對華人申請的「酌情審批(Discretion)」,偏差幅度會相對提高,不像以往那樣寬鬆處理了!@

西雅圖

開心,開心!

作者:小金子

題目為什麼重複用兩個開心?必須用兩個,因為我要說的是兩件事;第一個「開心」,說的是我心臟開刀,動手術;第二個「開心」,是表達我感恩的心情。這是咱們中文的妙處,也是外國人學中文的難處,明明一樣,可就是不一樣!
羨慕心臟病走得快
信主後,對很多人、事、物的看法改變了,特別是對「生」、「死」的看法和世人不一樣了:不再是生就好,死就不好,而是生死都好。因為神允許我生,我就好好地活著,離世的時間到了,就歡歡喜喜跟主回天家。但是我有一個顧慮,怕臨去前那段日子若是得了什麼麻煩的病,一會兒好,一會兒壞,拖拖拉拉,讓愛我的家人心情高高低低,又因為要長期照顧我而變得非常辛苦。當我想到若能像喬宏那樣,兩口氣沒喘完就被主接去,就開始羨慕起他的心臟病來。
醫生說要裝起搏器
去年下半年我發現一向乖乖的心臟會突然亂跳幾下,早晚起床、躺下會頭暈,醫生說要給我裝個心臟起搏器,我說:「對不起,醫生,我不做。我不怕死,我就是盼望走的時候不拖拉,一下子就離開世界,我相信這個病是神賜給我的。」醫生回答:「你若不裝,萬一身邊沒人時暈倒了,跌斷或跌傷那裡,以後長期臥床,需要人照顧妳怎麼辦?」「對,這招不行。」
疫情改變計劃行程
想起香港有位醫生說過,她有機器可做電療,不需要裝起搏器心跳就能改善,於是2020年1月我到了香港。心臟還沒開始電療,武漢疫情就開始了!大兒子一家雖然住在成都,為了安全,他想把妻子和女兒送到西雅圖暫時避一避。「當然!」不需要商量,二話不說,我就陪著兒媳母女倆回了西雅圖的家。
沒想到回家後,美國的第一宗新冠疫病就是在西雅圖發現的;之後疫情在世界各地張牙舞爪,鋪天蓋地蔓延開來,她們母女這一避就避到現在。好在當時一看情況不妙,馬上把孫女送進學校,雖是網上上課,總算沒耽誤學業。
感謝兒婦提醒照顧
前陣子,兒媳婦問我:「妳的心臟好了嗎?」「沒好!」「那不行!」坐言起行,立刻找天使幫忙送我去看心臟醫生。醫生還是那句話:「要裝心臟起搏器。」「能不能等疫情過了才裝?」「不能,妳的脈搏跳得非常慢,每分鐘只有40幾下,一般來說是70幾下;再說妳已經拖了差不多一年了!我們醫院消毒工作做得很徹底,妳放心。並且這是個很安全的手術,失敗率幾乎是零,只要局部麻醉,術後住一天醫院就可以回家了。」
就這樣,三下五除二,我已經做好手術,回家了。覆診時,醫生告知,傷口復原得很好。我只要左手不舉高,不拿超過十磅的東西,不往後扭,一個月就沒事了!
  感謝主,我的兒媳婦及時提醒,我的起搏器裝好了!手不能動的一個月,有她的細心照顧,我舒舒服服地休養,太感恩了!開心,開心!@