「文學城」發了一篇文章《聰明的丈夫解決了千年難題》。

老婆問：「如果我和你媽同時落水了，你會先救誰？」

丈夫回答：「老婆你愛我嗎？」

「愛！」

「愛我就不要問我這個問題。」

「那我就不愛你。」

「你不愛我，我救你幹啥！」

問題解決了嗎？沒有，只不過給你噎死回去了。

中國有句老話：「媽只有一個，妻子可以再娶。」中國傳統文化中，這觀念是根深蒂固的。中國傳統比較重視孝道，對那種「娶了媳婦忘了娘」的行徑，深惡痛絕！所以中國婦女將希望寄託在兒子身上，只等著「媳婦熬成婆」的一天！到了新社會，婦女與男子接受同樣的教育、做同樣的工作、拿同樣的工資。「婦女能頂半邊天」，使中國人的家庭關係面臨新衝突、新挑戰！婆婆抱著老式思想，好不容易等到了媳婦熬成婆的這一天，卻發現現在的媳婦與自己當年不一樣了。婆婆只好傷心落淚！媳婦呢？享受著新社會的男女平等，揚眉吐氣，邊工作邊帶孩子，邊馴服丈夫。

誰知婆婆看不慣媳婦指使兒子，更難忍受自己幾乎成了保姆。於是媳婦給婆婆一個臉色，婆婆給兒子一把眼淚，平時順服的丈夫要給妻子一個巴掌了：「你欺負我，可以。欺負我媽，不行﹗」媳婦一會兒生活在新社會，一會兒回到舊社會。丈夫呢？許多愛妻子又想孝敬母親的丈夫，最後成了「三明治」，在妻子與母親之間受著「夾板氣」，苦不堪言。

出路在哪裡？在中國文化中似乎毫無出路！許多走投無路的家庭，在此刻遇到了上帝——

《聖經‧創世記》二章18-25節，耶和華上帝說：「那人獨居不好，我要為他造一個配偶幫助他。……耶和華上帝使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一條肋骨，又把肉合起來。耶和華上帝就用那人身上所取的肋骨造成一個女人，領她到那人跟前。那人說：這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱她為『女人』，因為她是從『男人』身上取出來的。因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。當時夫妻二人赤身露體，並不羞恥。」

我們看到上帝的智慧是超越人類的。我們稱父母兄弟為骨肉，可是《聖經》說：夫妻關係是骨中的骨、肉中的肉，這顛覆了中國人的婚姻觀!

對中國家庭解釋「離開父母，與妻子連合」這句經文，需要很小心。離開父母的意思並不是不孝敬父母，而是不再像小孩子一樣，完全聽從父母。既然是成年，人就要負起自己對新家的責任，同時反過來照顧父母、孝敬父母。飛機上每次講解急救，都是先救自己，才能救孩子。應先經營好自己的家，才能孝敬父母。首先是夫妻一體，然後夫妻一起孝敬父母。@